tranh Luong Khanh Toa
 

Ra chợ một mớ đàn bà

Mua về vừa giủ vừa là cho thơm

nhan bài thơ như thế dễ hiểu

đúng không? tuy nhiên xuyên (suốt) bài thơ  

thực tế nó rất khó hiểu

và cực kì tối nghĩa  

ráng đọc (một cách) tốt nhất

và để yên các câu/ chữ- đừng hoán chuyển ẩn dụ

nhất thời

đừng giải thích nghĩ ngợi/ nghĩa của sống/ chết

không ở ngày 8 tháng 3

còn giả như có màng

lí tới  

cũng chỉ toàn chuyện bao đồng (!) nhưng

thơ ở đây- sự thật

- hoa hồng là hoa hồng

nhác thấy cái nhan “NGÀY TÁM THÁNG BA”

của nhà thơ lê vĩnh tài

bài thơ này

theo lẽ/ trước tiên

được làm theo chiều hướng tự sự

rẽ sang ngày 8 tháng 3

bởi theo thuyết tương tác

thiết nghĩ chuyện về hoa hồng

đàn bà

- sẽ nhuốm thơ mộng/ nên dẫu

có thay cái nhan bài thơ bằng

cái nhan mới

tỉ như: ngày quốc tế phụ nữ đi

- đồng ý

như thế chỉ cốt nhằm rõ nghĩa phần nào cái nhan

còn phần tự sự/ thú thực

buồn- chịu

riêng của đàn bà

chả có gì

cuộc đời họ chẳng có lấy chút dông dài nào

mà thiên hạ (nói chung) chuyện chi của họ? thảy đều

đã nói ra hết cả

vây vấn đề tự sự nêu lên- muốn nói- của ai?

nhìn chung

để trả lời câu hỏi này- lại

phải trở lại từ đầu

từ nhan bài thơ

ra chợ một mớ đàn bà

mua về vừa giủ vừa là cho thơm

cuộc đời (thường- có vẻ to tát- đúng không?) okay

nói một cách ngắn

gọn

 đợi (cốt) nói lên tự sự chính tôi

qua cái nhan “Ngày Tám Tháng Ba”

trên facebook của nhà thơ lê vĩnh tài

đợi mãi đèn/ đóm

cứ tù mù

rốt cuộc (dude, if i went back

i’d be the fucking king- then

i’d fuck every virgin in the kingdom)

ngày 8 tháng 3 thường khiến tôi sốt vó

- ngáp

tới chảy máu mắt

đừng có nói tới tương tác!

..

vương ngọc minh.