"Tây hồ hoa uyển tẫn thành khư
độc điếu song tiền nhất chỉ thư"(1)
Nguyễn Du

Hai trăm năm trước chàng đi Sứ
Có ghé Tây Hồ đọc Tiểu Thanh ?
Son phấn có thần cho lệ rỏ
Văn chương vô mệnh đốt sao đành !

Ba trăm năm lẻ ai người khóc ?
Mưa gió còn bao kiếp thân Kiều
Giọt nước Tiền Đường đâu rửa được
Chôn hận cuộc tình,chẳng dám yêu.

Cô Sơn ta đến chiều lẻ bóng
Chẳng gặp Tiểu Thanh, vắng Tố Như
thấy Tô thi sĩ (2) đang tư lự
một chút mưa phùn ứa lệ thơ...

-----
(1) Tây Hồ cảnh đẹp hóa gò hoang
thổn thức bên song mảnh giấy tàn.
(2) tượng Tô Đông Pha

Hàng Châu 17-6-2006
Nguyễn Khôi