thuận:

Lầu ngọc gác trăng ánh tỏa vàng
Liễu hương đùa gió gửi canh sang
Thâu đêm cảnh muộn ai buồn thảm
Lặng bóng thu xưa cõi nhớ tràn
Mầu nhạt khói pha mây gửi đến
Vết mờ sương ảo giấc về mang
Ngâu dòng trắng đục màn hư ảnh
Sầu gửi lệ thương khúc biệt đàn

Nghịch:

Đàn biệt khúc thương lệ gửi sầu
Ảnh hư màn đục trắng dòng ngâu
Mang về giấc ảo sương mờ vết
Đến gửi mây pha khói nhạt mầu
Tràn nhớ cõi xưa thu bóng lặng
Thảm buồn ai muộn cảnh đêm thâu
Sang đêm gửi gió đùa hương liễu
Vàng tỏa ánh trăng gác ngọc lầu

đông hòa Nguyễn Chí Hiệp
11.10.2009