đọc xuôi:

Trăng đêm rũ nhẹ khói thu sang
Dịu sáng trời sao ánh tỏa vàng
Hằn vết dấu mờ xa cảnh vắng
Điểm sương bờ khuyết nhạt thềm hoang
Giăng mây góc khuất che hồ rêu lặng
Trở gió mành nghiêng sóng ngọn tràn
Dằm mái khẽ nhô thuyền bóng bạc
Trăng đêm rũ nhẹ khói thu sang

đọc ngược:

Sang thu khói nhẹ rũ đêm trăng
Bạc bóng thuyền nhô khẽ mái dằm
Tràn ngọn sóng nghiêng mành gió trở
Lặng rêu hồ khuất bóng mây giăng
Hoang thềm nhạt khuyết bờ sương điềm
Cảnh vắng xa mờ dấu vết hằn
Vàng tỏa ánh sao trời sáng dịu
Sang thu khói nhẹ rũ đêm trăng

đông hòa NGUYỄN CHÍ HIỆP
10.05.2009