Thủy Điền     XIN ĐỪNG GIẬN DỖI     Xin đừng giận dỗi mùa thu  Cho dù ngoài ấy sương mù vây quanh  Lá vàng phất phới mong manh  Đất trời giá lạnh, thân cành điểm sương Xin đừng ghét, cũng đừng thương  Ngàn năm thu chẳng chút hương cho đời  Mùa thu buồn lắm người ơi  Rừng cây thay lá, như người phụ nhau  Thu về rồi lại qua mau  Thu đi thu đến, thu vào thu ra  Thu nào mãi ở bên ta  Xin đừng giận dỗi để mà khổ đau.    THỦY ĐIỀN ( Đức )     MỘT LẦN NGHE MẸ KHÓC   Năm lên tám, một lần nghe mẹ khóc  Khóc thật nhiều, trong đêm vắng thê lương  Khi hay tin, cha ngả giữa chiến trường  Lúc đất nước sắp nối liền một mối  Nằm cạnh bên, thở dài, đầu tựa gối  Thương mẹ hiền sao bất hạnh, đơn côi  Thương thân phận, tuổi xuân còn non dại  Thương cha mình sao vội vã buông lơi  Năm lên bảy, bao lần nghe mẹ nói  Chiến tranh tàn, cha trở lại, nhà vui  Mẹ vò đầu, rồi vươn nở nụ cười  Con cũng thế. Ôi ! Nôn nao vô kể  Nhưng ngày ấy, lại không là như thế  Giữa đêm buồn, nghe mẹ khóc lê thê  Rồi, thét gào ! Sao cha chẳng chịu về  Mà đành phải nằm yên nơi đất lạ.   THỦY ĐIỀN ( CHLB Đức )   LƯƠNG TÂM NGƯỜI BỘI BẠC   Khói thuốc bay bay, mắt chảy dài  Thương thay người ấy đã vì ai  Nửa đời chạy đuổi theo chiếc bóng  Tưởng rằng bắt được. Ngỡ, rời tay  Em hỡi, em ơi đời khôn, dại  Bài học tình yêu của những ngày  Kiếp sau xin chớ đừng mộng tưởng  Để rồi chuốt lấy nỗi chua cay  Anh cũng thế. Và, anh cũng phải  Bước đi, dù quãng ngắn hay dài  Sẽ cố xoay lưng về chốn cũ  Để nhìn phương ấy. Bóng hình ai  Nầy em! Hãy nhớ, những lời nầy  Rằng, kẻ "rày đây" lúc tỉnh, say  Lương tâm phải đến hối cắn rứt  Bội bạc, rồi đây cũng sẽ hoài...!    THỦY ĐIỀN ( CHLB Đức )   LÒNG MẸ QUÊ   Chuyến đò chiều, lưa thưa vài ba khách  Máy đuôi tôm lạch tạch lướt theo dòng  Trời hoàng hôn cuối thôn dần ngả bóng  Khói lam chiều nghi ngút mái nhà ai  Mái tóc dài, tay cặp, nón kề tay  Cứ thấp thỏm, chân nửa ngồi, nửa đứng  Dòng nước lớn, sóng nhô, đò lơ lửng  Trông về nhà mẹ đợi, nguội nồi cơm  Phía xa xa cầu vắng đứng nhìn con  Thầm than thở. Sao đò chiều chậm đến   Thương cô bé tuổi đời như hoa, bướm  Ngày đến trường, hai buổi, phải qua sông  Mẹ chờ con, con trông mẹ theo dòng  Bốn mắt ngắm khoảng sông dài mòn mỏi  Tuy đã lớn, nhưng sao ngày, đêm tối  Mãi phập phồng sờ sợ gái còn son.   THỦY ĐIỀN (CHLB Đức)   ĐÔI MẮT   Dưới mái trường cộng, trừ ngàn con gái  Mắt đen, xanh lóng lánh tựa áng mây  Ngày xuôi, ngược qua mấy hàng phượng vĩ  Áo trắng dài, tha thướt dáng hay hay  Để lộ nét, kẻ cùng đường, đối diện  Phút bỗng dưng, ra về lòng lưu luyến  Rồi yêu thầm, mang máng chút tình si  Cứ ra vào đường cũ, dấu em đi  Lén nhìn trộm mắt người, mà hạnh phúc  Chắc có lẽ, tim yêu dừng đúng lúc  Cả rừng người, em hốt mất hồn tôi  Bởi dáng xinh, lẫn đôi mắt tuyệt vời  Và, từ đó ngỏ lời yêu em thật  Nghe tôi nói, em thẹn thùng giấu mặt  Sợ tôi nhìn, nhìn mãi sẽ chán chê  Nhưng không ngờ ! Tôi vẫn cứ đam mê  Và thèm ngắm, ngắm hoài không mỏi mệt  Hứa! Với em, khi nào tôi "Người chết"  Đôi mắt nầy sẽ lệ thuộc người dưng  Nếu còn sống, trăm năm, tôi sừng sững  Thì đừng hòng đôi mắt mất trong tay  Là của tôi, vĩnh viễn một đời dài.   THỦY ĐIỀN ( CHLB Đức )   NGÀY ẤY QUA RỒI   Nhớ năm ấy, mẹ tôi ngồi khóc  Khi tiễn cha rời khỏi cổng làng  Như đưa người ra tận đảo hoang  Mà chẳng biết bao giờ trở lại  Nhớ ngày ấy mẹ tôi thường vái  Phật, đất, trời phù hộ cho cha  Sớm ra đi, mau lại về nhà  Nhưng. Ngày ấy càng xa dịu dợi  Nhớ khoảng ấy mẹ tôi thường đợi  Trước cổng nhà vào lúc chiều lên  Nhưng ra vào hình, bóng mình ên  Rồi ngồi khóc suốt canh giá lạnh  Thấy mẹ khóc, không đành xa lánh  Cứ ngồi ôm chân mẹ khóc theo  Chỉ khóc theo, nước mắt bèo nhèo  Nhưng chẳng biết sao cha lại vắng  Nhớ năm ấy ngôi nhà thầm lặng  Chẳng tiếng cười, lời nói vui loa  Chẳng còn nghe tiếng nhỏ, tiếng to  Dường như đã dần dà chết mất  Từ ngày ấy, gia đình chật vật  Nhà trước, sau hụt tới, hụt lui  Cơm chẳng no, áo vá, bùi ngùi  Nhìn bè bạn, láng giềng thua sút  Cái khoảng ấy còn trong ký ức  Cứ nhớ hoài cho đến hôm nay  Muốn quên đi, sao lại nhớ hoài  Một ám ảnh cả đời không dứt  Giờ mẹ già, xa con, đã khuất  Nơi chốn xa, xin hãy ngủ yên  Chuyện dĩ vảng một thời tai biến  Hãy quên đi, ngày ấy qua rồi.    THỦY ĐIỀN ( CHLB Đức )    QUÊN SAO ĐƯỢC    Quên sao được, ngày đầu gặp gỡ  Phút vui nồng… còn đọng trong tim  Nhìn em yêu, duyên dáng, dịu hiền  Trông sung sướng, tràn đầy hạnh phúc  Quên sao được khi tình chất ngất  Hai đứa yêu, say đắm, đam mê  Bao hứa hẹn, ngàn lời, vô kể  Ta sẽ nguyền sống trọn trăm năm  Quên sao được cuộc tình tươi thắm  Anh là Hoàng đứng giữa rừng xanh  Em là Tiên vừa giáng xuống trần  Trao nhẫn cỏ kết duyên chồng vợ  Quên sao được lòng luôn... vẫn nhớ  Mối tình đầu, xưa, vẫn còn đây  Giờ mái đầu nhuộm trắng áng mây  Vẫn còn đó, làm sao quên được  Chắc có lẽ, em thèm quên trước  Khi tay choàng bên kẻ lạ, xa  Còn riêng anh dù đã nhạt nhòa  Đêm tựa gối thấy tình đậm lại  Quên sao được một lần ngang trái  Bộ óc dầy nhớ mãi em ơi  Đến khi nào tắt thở, hết hơi  Là quên thật, đấy rồi em nhỉ.    THỦY ĐIỀN ( CHLB Đức )    HAI KHOẢNG TRỜI QUÊ HƯƠNG   Quê hương anh, thùy dương, cát trắng  Nắng hè về, thấm, lộ thân đen  Trời tháng tư, phỏng gót chân mềm  Thân gầy điếu, áo vai bạc muối  Quê hương anh, biển xanh, cao núi  Bãi cát dài, lóng lánh bao la  Thấp thoáng xa, dăm đảo ngọc ngà  Nhìn ra biển, đoàn thuyền lữ thứ  Quê hương em miền Tây sông Cửu  Thật dịu dàng trông rất dễ thương  Hàng cây cao, ruộng lúa, miệt vườn  Có cô gái chèo xuồng khuya, sớm  Quê hương em, chiều về nước lớn  Bìm bịp kêu, chim quốc gọi bầy  Hoa lục bình tim tím, hay hay  Theo sóng nước bồng bềnh, khắp lối  Quê hương anh - quê em vời vợi  Nơi sông xanh/ Biển cả, bạt ngàn  Nơi gió, cát/ Phù sa, gạo trắng  Hai khoảng trời đất nước Việt Nam.    THỦY ĐIỀN ( CHLB Đức )