May 02, 2024

Thơ chuyển thể

Hoa Trôi Bèo Giạt - Thơ chuyển thể huệ thu
Huệ Thu * đăng lúc 11:14:09 AM, Dec 19, 2023 * Số lần xem: 1416
Hình ảnh
#1
#2
#3
#4

                     * đăng lúc 11:44:33 AM, dec 28, 2022 * Số lần xem: 1252

      
                    

Hoa Trôi Bèo Giạt - Thơ chuyển thể huệ thu
                   
       
 Bài thơ buồn cuối năm:

Hoa Trôi Bèo Giạt

Ngó lục bình trôi, nghĩ đến hoa...
Hoa trôi. Bèo giạt. Cõi Người Ta !
Phù dung nhất đóa, muôn đời tiếc
Bèo giạt thiên thu, tội lắm a !
Hoa với bèo kia, vui mấy chốc ?
Mây bay gió cuốn , tháng ngày qua...
Làm thân con gái như hoa nở
Một nụ duyên nằm trong xót xa !

🔵

Thể lục bát:
Bèo dạt hoa trôi


Nhìn Lục Bình nghĩ tới hoa
Hoa trôi bèo giạt người ta ở đời
Phù dung một đóa giữa trời
Hoa trôi bèo giạt buồn ơi cảnh này

Hoa trôi bèo giạt đặt bày
Mây bay gió thổi mỗi ngày mỗi qua...
Làm thân con gái như hoa
Nụ duyên vừa nở xót xa trong lòng !

🔵

chuyển Ngũ Ngôn :

Lục bình trôi nổi xa
Nghĩ đến cõi người ta
Phù Dung vừa mới đó
Ðâu biết chuyện phong ba
Hoa trôi bèo giạt mãi
Mây gió mấy ngày qua
Phận gái như hoa nở
Nụ duyên nồng xót xa...

🔵

Song Thất lục bát :

Nhìn lại khóm lục bình trôi nổi
Nghĩ cuộc đời bao đỗi xót xa !
Phù dung ôi một đóa hoa
Hoa trôi bèo giạt nghĩ mà buồn tênh

Cơn vui đến đầu ghềnh gió tạt
Nghĩ buồn chưa hoa giạt trên sông
Làm thân con gái buồn không ?
Xe hoa khi đến nhà chồng hết duyên !

🔵

chuyển tám chữ :

Cứ nhìn tới cảnh hoa trôi bèo giạt
Nghĩ cuộc đời phút chốc xót xa thêm
Cánh phù dung dù mơn mởn dịu hiền
Cảnh trôi dạt nghĩ liên miên lại tủi
Cơn vui đó như mây bay gió thổi
Như nước trôi bèo dạt nghĩ buồn chưa
Thôi thì thôi khăn gói gió cùng mưa
Thân phận gái nghĩ cũng vừa tang hải

🔵

Hát Nói :

Mưỡu:

Lục bình trôi nổi trên sông
Nghĩ thôi mình lại trong lòng xót xa
Hỏi cùng thiên hạ người ta
Phù dung một đóa thật là đáng thương

Nói :

Yêu đương chăng nữa
Phận đàn bà lần lữa tháng ngày qua
Buồn trông con nhện mới sa
Hoa trôi bèo giạt lòng ta não nùng

Nhìn cảnh ấy vô cùng thổn thức
Cuộc đời này hữu hạn mà chơi !

Thôi thì thôi khép mở cánh hoa xinh
Trôi nổi mãi cũng hữu hình hữu hoại
Thơ thẩn hoài tấm thân hải ngoại 
Lục bình trôi ái ngại giùm nhau
Nỗi niềm nghĩ đến mà đau ...!

huệ thu


                         

 

 

 

Ý kiến bạn đọc

Vui lòng login để gởi ý kiến. Nếu chưa có account, xin ghi danh.