Love

Songwriter: JOHN LENNON (The Beatles)        
Phỏng dịch thơ lục bát: ✿MINH SƠN LÊ ♥
----------------------------------------------

Love is real, real is love
Love is feeling, feeling love
Love is wanting to be loved
Love is touch, touch is love
Love is reaching, reaching love
Love is asking to be loved

Tình yêu là thật, thật để yêu
Yêu thương là biết,  cho thật nhiều
Tình yêu là muốn niềm yêu ái
Yêu là rung động, vọng thương yêu
Yêu là tìm đến, đến để yêu
Yêu là mong mỏi được nuông chiều

Love is you
You and me
Love is knowing
We can be

Tinh yêu có nghĩa chính là em
Tình yêu này giữa anh với em
Yêu thương là biết cùng thấu hiểu
Chúng mình yêu với cả trái tim

Love is free, free is love
Love is living, living love
Love is needing to be loved

Tình yêu là nghĩa tự do
Tình là cuộc sống, sống cho tình người
Tình yêu cần để yêu người

 

MINH SƠN LÊ 23.4.16

 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=wY01z_LHNC8

https://www.youtube.com/watch?v=gg6YPKufwtQ