|
Jul 16, 2025
|
Home
Giới thiệu
Tác giả
Diễn đàn
Ảnh & Nhạc
Liên lạc
Diễn đàn » Chủ Ðề Tự Chọn » ++ Mộ Dung gia ++ gởi lúc 09:48:39 AM, Feb 13, 2025 ++ Mộ Dung gia ++ +++++++
Mộ Dung gia tự Lỗ Xí Do Cốc ca nhị thủ kỳ nhất Mộ Dung gia hà tại, Cốc thâm bất khả tầm. Thiếu niên bão lục ỷ, Tương kiến tức tri âm. Phùng Thịnh Thế +++++++ Phùng Thịnh Thế 馮盛世: văn học gia đời Minh Vạn Lịch (1573-1620), tự Tế Chi 濟 之, hiệu Niệm La 念羅, quê Gia Thiện 嘉善 (nay là huyện Gia Thiện, thành phố Gia Hưng 嘉興市, tỉnh Chiết Giang 浙江省. Tác phẩm: "Tang Du Quán tập 桑榆館集". +++++++ 慕容家自魯企由谷歌二首 其一 慕容家何在， 谷深不可㝷。 少年抱緑綺， 相見即知音。 馮盛世 詩文索引馮盛世-五絶 +++++++ Khúc hát nhà Mộ Dung từ Lỗ Xí Do Cốc hai bài kỳ 1 Nhà mộ Dung chỗ nào, Tìm đâu trong lũng sâu. Thanh niên áo lụa biếc, Tri âm lúc gặp nhau. phanlang +++++++ trả lời lúc 10:42:52 AM, Feb 13, 2025 ++ Mộ Dung gia +++++++++
Mộ Dung gia tự Lỗ Xí Do Cốc ca nhị thủ kỳ nhị Hữu cốc Mộ Dung cư, Hữu tang mộ dung thụ. Tàm chức chế cẩm y, Tòng nhung nhập Cú Chú. Phùng Thịnh Thế +++++++ 慕容家自魯企由谷歌二首 其二 有谷慕容居， 有桑慕容樹。 蠶織製錦衣， 從戎入句注。 馮盛世 詩文索引馮盛世-五絶 +++++++ Cú Chú 句注: tên cửa ải có từ thời Xuân Thu, thuộc huyện Đại 代縣, Sơn Tây 山西, dùng để ngăn chặn các bộ lạc Hung Nô phương bắc; tức Nhạn Môn Quan 雁門關. +++++++ Khúc hát nhà Mộ Dung từ Lỗ Xí Do Cốc hai bài kỳ 2 Có hang Mộ Dung ở, Có dâu Mộ Dung trồng. Tơ tằm dệt áo gấm, Đi lính giữ Nhạn Môn. phanlang +++++++ trả lời lúc 11:59:33 AM, Feb 13, 2025 ++ Mộ Dung gia +++++++++
Mộ Dung gia tự Lỗ Xí Do Cốc ca Điểu trung hữu diêu tử, Nhân trung hữu Mộ Dung. Mộ Dung gia thử cốc, Thiếu niên đa tương tùng. Lý Phan Long +++++++ Lý Phan Long 李攀龍 (1514-1570) tự Ư Lân 於鱗, hiệu Thương Minh 滄溟, quê Lịch Thành 歷城, Tế Nam 濟南, Sơn Đông 山東, văn học gia đời Minh. +++++++ 慕容家自魯企由谷歌 鳥中有鷂子， 人中有慕容。 慕容家此谷， 少年多相從。 李攀龍 慕容家自魯企由谷歌 李攀龍 +++++++ Bài hát nhà Mộ Dung từ Lỗ Xí Do Cốc Loài chim có diều hâu, Loài người có Mộ Dung. Nhà Mộ Dung trong lũng, Thanh niên biết hợp quần. phanlang +++++++ trả lời lúc 10:34:53 PM, Feb 13, 2025 ++ Lý Phan Long +++++++++
Độ Dịch Thủy tặng Bá Thừa Chủy thủ yêu gian minh, Tiêu tiêu bắc phong kỉ. Bình sinh tráng sĩ tâm, Khả dĩ chiếu hàn thủy. Lý Phan Long +++++++ 渡易水贈伯承 匕首腰間鳴， 蕭蕭北風起。 平生壯士心， 可以照寒水。 李攀龍 詩文索引李攀龍-五絶1 +++++++ Qua Sông Dịch tặng Bá Thừa Vi vu gió bấc thổi, Chuỷ thuỷ bên hông kêu. Nhiệt huyết người tráng sĩ, Chiếu sông lạnh nước reo. phanlang +++++++ trả lời lúc 10:24:14 AM, Feb 17, 2025 ++ Mộ Dung gia +++++++++
Mộ Dung gia tự Lỗ Xí Do Cốc ca Ninh chiết tường đầu hoa, Phất phàn đạo bàng liễu. Điều điều thiên thượng tinh, Hữu thì lạc nhân thủ. Trần Tử Long +++++++ 慕容家自魯企由谷歌 寧折牆頭花， 弗攀道旁柳。 迢迢天上星， 有時落人手。 陳子龍 詩文索引陳子龍-樂府11 +++++++ Bài hát nhà Mộ Dung từ Lỗ Xí Do Cốc Thà ngắt nụ hoa đầu tường, Hơn vin cành liễu bên đường ai ơi. Sao trời mờ ảo xa xôi, Có khi lại rụng xuống đôi tay người. phanlang +++++++ |